O processo de edição de artigos científicos engloba, além de todas as tarefas de revisão (e muitas vezes da tradução), uma avaliação estrutural do conteúdo que revela lacunas de informação ou inadequações do texto aos seus objetivos. Essa avaliação normalmente gera uma reorganização do conteúdo além de redação ou reescritura de partes do texto.

O processo de edição visa a explicitar da forma mais clara possível a mensagem do autor, valorizando os aspectos positivos do trabalho e minimizando o trabalho do leitor.

A equipe de edição envolve sempre o autor e um editor especializado. Pode incluir ainda um tradutor e um revisor.